Експерт виділяє у BMW X6 чудові характеристики керованості та стійкість до корозії, але відзначає дороге обслуговування та складність силових агрегатів. Базовий двигун – 3,0-літровий шестициліндровий двигун з потужністю 306 к.с. Ранні моделі оснащувалися двигуном N54B30, який потім змінився більш надійний N55B30. Всі двигуни вимагають використання якісної олії та палива. Дизельні агрегати M57 і N57 показують хорошу довговічність, але N57 менш проблемний і довговічніший.
До 2010 року автомобілі укомплектовувалися 6-ступінчастими АКПП ZF, після чого перейшли на 8-ступінчасті. Ці коробки славляться надійністю, а регулярна заміна олії збільшує їх термін служби. Повнопривідна система надійна, з можливими витоками сальників як основна проблема.
В Україні доступні рестайлінгові версії BMW X6 2023 з 3,0-літровим подвійним турбонаддувом, що розвиває 298 к.с., здатним розганятися до 100 км/год за 6,1 секунди.