В Одесі було помічено автомобіль Mercedes-Benz S-Class з дуже незвичайним іменним номерним знаком. Власник авто явно підійшов до питання вибору номера з фантазією та тонким гумором. Цей випадок ще раз доводить, що Одеса не дарма має статус української столиці гумору.
Номер автомобіля такий: “KISS MY S”. Навіть ті, хто дуже погано знають англійську мову, напевно, зможуть зрозуміти значення. Однак тут не все так однозначно.
Трактувати значення номерного знака можна двома способами. Перший: S – позначення п’ятої точки – «поцілуй мене в за**ицю». Другий: S – Mercedes S-Class – «поцілуй мою S-ку». Тут уже кожен мислить у міру своєї фантазії.
Точне значення номера залишається загадкою. Але айдентика автомобіля справді креативна і вартує уваги.
